Lena Metlege Diab at the Justice and Human Rights Committee

I call this meeting back to order, please.

With respect to all colleagues, there was a motion. We voted on it and it is clear.

We will now proceed with clause-by-clause on Bill C-40. If you don't like what I've ruled on already and you wish to challenge the chair, please go ahead.