It would be important for witnesses to understand that written documents are not to be used if they are not produced in both official languages. There are people in Quebec who are listening to the testimony and who cannot read or understand English. So it's essential to have documents in both official languages for parliamentary activities. I just wanted to remind the witnesses, with all due respect.
Exceptionally, I will not object to our guest testifying by referring to her document. I understand that we will have it in French on Monday or Tuesday.
Thank you, Mr. Chair.