Rhéal Fortin at the Justice and Human Rights Committee

I'll attempt to do in one minute what my colleague struggled to do in two and a half.

I acknowledge that the suggested amendments contained in the brief submitted by Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children, which were supported by the representative for the Barbra Schlifer Commemorative Clinic, are worthwhile.

I'm skeptical about training as a stand-alone measure, but I remain convinced of the necessity to provide training and run public awareness campaigns.

Your testimony has been precious. It confirms my thoughts on the importance of these steps. Once again, I will reread your brief closely in the hopes of finding great ideas for improving Bill C‑332.

Thank you.