Thank you, Mr. Chair.
One note of clarification is that in the Senate committees, the chair has a vote and would be able to have a speaking role questioning witnesses. On the subcommittee, I wanted to clarify that Senator Mégie, as vice-chair, would have a vote and I, as the Senate joint chair, would have a vote. That is why we're proposing to add another senator to the subcommittee as well.
I wanted to add that clarification.