Thank you, Senator Dalphond.
I'm assuming that our clerks are listening to our conversation in regard to the wording. Maybe this is something we can adopt with the motion as amended. Even though we don't have the exact wording, we all seem to agree that while hybrid sittings are available, some of these witnesses will appear virtually rather than in person.
I'll go to Monsieur Garneau and Senator Mégie following him.