Madam Mégie, I think it may have been Dr. Perrot who was talking about the iterative process of checking in with her patients, but I'm happy to touch on this point because I think it's really important. One of the reasons we may want to set up a regime—whether it's legislative or regulatory, or whether it's a focus on clinical guidelines—to have regular check-ins with patients who might have made an advance request is to confirm that the terms and conditions of that request continue to be current. As we see, especially with longitudinal neurological conditions, there could be changes, life experience changes. As Dr. Reiner actually pointed out right now, our views may actually change over time.
Being able to have those checkpoints is an opportunity for confirmation and affirmation, but as I learned from Dr. Poirier, who spoke at a recent committee meeting, also reinforced by Dr. Perrot, there are, depending on where patients may be in the trajectory of their illnesses, more frequent check-ins or reassessments, and reaffirmations may be both valuable and welcomed, especially for patients who may be concerned and want to ensure that their conditions are in place and that their advance requests will be honoured.
We need to be able to find a way to ensure that we have mechanisms in place for that iterative reaffirmation without constraining patients or the care providers who are working with them to a set of guidelines that is so strict that it doesn't acknowledge and doesn't follow the trajectory of particular patients in the circumstances of their illnesses, where it's their affirmation of their continued advance request that needs to be confirmed.