Thank you, Mr. Chair.
My question is for the representatives of the Collège des médecins.
Apart from anecdotal information in the media, have you heard, from among your members who provide medical assistance in dying, anything like the situation described earlier by Ms. Joffe? She spoke about a young man with a disability who wanted to live, but who, because he would have to be placed in a long-term care institution, is requesting medical assistance in dying.
If any of your members were to speak to you about that, what advice would you give them?