Ms. Bernier, I want to continue along those lines with you.
Earlier you said we need to ensure the process is overseen by health professionals. Personally, I come from a rural region. People in urban areas have access to all kinds of professionals, whereas you may have to wait a year and a half to see one of those professionals in a rural region. So this really troubles me.
I'd like to ensure that people in the rural regions, the remote or northern regions, can get the same services as people in urban areas. So I'd like you to tell me exactly what you mean when you refer to professionals.