Forgive me for interrupting you, but it's important for me to understand whether it's your opinion and that of your organization or a request from first nations and Inuit that you're relaying to our committee. Thank you for your answer.
Professor McCormick, I wanted to know whether there are people in indigenous communities asking for medical assistance in dying, which is currently legal, but Mr. Belanger didn't have any data to share with me. Do you have any figures? Is there a trend? Are indigenous people using this care, which is available and legal?
