We have to be a bit careful here. We can't compel families to do anything. We can compel behaviour of the member but not of the spouse or the family.
We have restrictions in terms of providing health care directly to spouses, but they have full access to the social work services on the base. They have full access to the 1-800 Canadian Forces member assistance program. They have access to the family resource centre. They have access to the operational stress injury social support project and peer counsellor network.
So they do have avenues to raise their concerns. We really hope these give them enough resources.