What about the options available to some soldiers, especially those who are suffering from post-traumatic stress disorder or who are seriously depressed. Do you consider medicating them and sending them back into combat zones?
Speaking of drugs, I would imagine drug costs are covered by the Canadian Forces. Could a soldier who is very depressed and who is sent back to Canada possibly rejoin his originating unit in a theatre of operations, while under medication, for the purpose of seeing whether if he is fit for duty?