Both can co-exist. The reason our partners suggest that, and we agree with it, refers to the comment I made about the new compilation and underlying database being a useful tool for management to decide where to go next and what area needs more work. Although the map is all coloured, the level of detail in different parts or segments of the map isn't uniform, and certainly when one looks at the database, it's not populated as densely in some areas as in others.
We've used the information and the data available to arrive at an internally consistent picture and interpretation, but that's not to say that there aren't areas—there are many of them in northern Canada—that absolutely need more work to bring things up to a more international standard.