Mr. Kaludjak, as a sovereigntist member of the Bloc Québécois, I understand your position very well. I think our party has some things in common with you. However, you can understand that this may not be the forum in which to pursue that discussion.
I have one last question for you. Do you see any change in the government's behaviour or actions? You mentioned in your submission that certain changes have taken place since 1993. Has the government's attitude changed at all since it has started to show more interest in the Northwest Passage or in Arctic sovereignty?