Through you, Mr. Chairman, there seems to be a disconnect in the fact that we have heard testimony that indicates that higher echelons within the military are acknowledging some people are falling through the system, but generally the system is working well. And yet from testimony from those who have come back, particularly from Afghanistan, it is not. There is also an issue of discrepancies between east and west in Canada. Could you comment on that?
On February 25th, 2009. See this statement in context.