The land forces commander could give you details about that. As far as I know, the assessment study of the Manège militaire Voltigeurs in Quebec City is ongoing. I think that the idea of another armoury for the Combat Engineering Regiment in the Sainte-Foy area is being considered. I will ask the land forces commander, or the department, to provide you with information on that.
On December 8th, 2009. See this statement in context.