Thank you very much, Brigadier-General Champagne, for this presentation.
I will now give the floor to Mr. Coderre, from the Liberal Party of Canada, for seven minutes.
On March 9th, 2009. See this statement in context.
On March 9th, 2009. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Maxime Bernier
Thank you very much, Brigadier-General Champagne, for this presentation.
I will now give the floor to Mr. Coderre, from the Liberal Party of Canada, for seven minutes.
See context to find out what was said next.