It is. However, before I came to speak with you, I consulted with a serving member of the Canadian Forces who works in the JAG office with Defence Council Services. I also consulted with two retired majors, both of whom had acted as adjutants for their units. In that capacity, they both assisted their commanding officers in dealing with summary trials. Each of them had acted as assisting officer in at least six or seven summary trials, so they were familiar with it both from an operational standpoint in consulting with their COs and from being on the ground as assisting officers.
On February 16th, 2011. See this statement in context.