So there is a proposal in front of us to discuss the proposal, the one from the NDP with some modifications, which we called option 3.
That Bill C-41, in clause 75, be amended, by replacing lines 7 to 9 on page 49 with the following:
86, 87, 89, 90, 91, 95, 96, 97, 99, 101, 101.1, 102, 103, 108, 109, 112, 116, 117, 118, 118.1, 120, 121, 122, 123, 126 or 129 for which the offender is sentenced to
(i) a severe reprimand,
(ii) a reprimand,
(iii) a fine not exceeding basic pay for one month, or
(iv) a minor punishment;
This is the subject of the proposed discussion.
Do any other members want to speak to the motion?
Mr. Hawn.