I don't think we said they're not relevant. We said they're past their prime, to be more specific.
I did mention a particular area. I talked about five domains of warfare that are certainly recognized in the United States. Certainly, President Obama has been quite clear in a policy statement he made about four months ago.... At least in the cyber domain, the U.S. President was quite clear that from a U.S. perspective, that was an area that would trigger a defence response.
To just use that as a vehicle to discuss recommendation 7, we have not kept up, from a policy standpoint, in recognizing that field. Certainly, from Canada's standpoint, the thinking about that is not very well developed. I would say it's in its infancy. And certainly from a NATO standpoint, the implications of that U.S. presidential statement have not been thought through. So what do all those things mean? That is one area in which we're saying there are changes that are occurring in the landscape before us that the institutions themselves haven't kept up with.
The second area has to do with.... Geographically, if I might draw people's attention to the South China Sea, and I made sort of a glib remark earlier that this is an area where gunboat diplomacy is alive and well—certainly the standoff that has being going on for close to four weeks between Chinese vessels and Philippine vessels.
Four of our largest trading partners are in that particular region. Some 60% to 70% of the world's maritime traffic transits through the South China Sea. Taiwan is one of our largest trading partners. There have been three major crises over the Taiwan Strait in the last 40 years. The building of the Chinese aircraft carrier, this ex-Soviet Varyag, can be traced back to the third Taiwan Strait crisis, where the Chinese naval expansion began immediately after the Taiwan Strait crisis.
Some 70% of the world's liquid natural gas traffic flows through the South China Sea.
As our own northern gateway pipeline opens and shipping traffic increases from our own shores to the east, our immigration from the east has now eclipsed other areas.
Institutionally, NATO has not looked at that particular area. There is no security structure, except for bilateral agreements right now, that covers collective security responsibilities in that whole area of the world. Yet through the number of examples I've just given to you of why it is of interest to us and why it should be of interest to NATO, the institutions have not incorporated the changes that have taken place.
We're not saying they're not relevant. They were built for a time and place that no longer really exists. I don't think any one of us would be bold enough to make a statement that the Soviet army is going to cross into Germany and march toward Paris today. Yet that is what part of that collective defence structure was built to address. Therefore, it needs to be rejuvenated, and it needs to be brought into a more modern time.