Thank you, Mr. Chair.
Colonel Blais, thank you for being here today.
I'd like to go back to something that Mr. Harris was talking about. It's something that we hear about when CF members are discharged; we see these news stories where benefits were denied. You touched on that, I think, and in fact you highlighted that it's because they're eligible for Veterans Affairs programs, which in many cases are more generous.
Could you just touch on that a little bit? That, I think, is where we as members don't always see this or don't always hear about in the news, for example. We are dealing with two different departments here. I think this is where the public misses it a little bit as well. I think Canadians do want to know that veterans who are injured while on duty do have programs accessible to them and will be treated well.