With the end of our participation in the Afghan conflict, a lot of the tools came back that aren't necessarily adapted to our homeland defence. Can you mention the tools that we do need more specifically? You mentioned environmental challenges. Are we even looking at pandemic? What is the participation? What are the tools? Are we relying on the U.S. that much, or do we have what we need? What are we going to do if there is more than one crisis at the same time?
On May 13th, 2014. See this statement in context.