Mr. Chair, I think I understand your question. In terms of the requirements for the new icebreakers when they eventually come—and the government does intend to fund them—we would look at it with our partners. So as part of that, when we develop our requirements, like the navy does, we consult with the partners on what their requirements might be. In terms of the polar, as an example—and I talked about that earlier—we did talk to our various marine security partners in this case and asked them what their requirements are. To be honest, I don't have that kind of detail in front of me, but we can get back to you in terms of the polar characteristics, maybe with respect to what berths are available on board.
On November 20th, 2014. See this statement in context.