I'm probably going to say what General Lamarre is going to say, but we were already engaging civilian organizations through our research programs, through DGMPRA, that look at what our best practices are. How do we actually identify barriers? I'm using external academic institutions, but I'm also going to say other departments. With regard to wages, looking at gender-based analysis plus has been very interesting, because it's something that makes you shake up your thinking. Have you thought about this? We are now using external pieces to say, “We can't think anymore on this issue. How should we progress?”
I'm going to pass it to General Lamarre. He'll be able to give you some more details about some of the studies they are doing.