I would preface my remarks by saying that our challenge remains that we don't have a stagnant population in which to deal with this. We have new recruits continually joining and bringing their sets of values and their experience from society. Therefore, we are really dealing with a huge generational shift and a consistent turnover from people who have lived through transition, to people who are just joining now. That is one of our challenges in not being able to to do this quickly, because we need to effect change across so many generations.
One thing that is helpful, and that we could do more of, is promoting a greater general awareness by Canadians about the severity and the impact of this. Sometimes I think we have some challenges in being able to understand the impact, not just on the victim, but on the organization. We're doing that through discussions about the impact on our operational efficiency, our teamwork, and our raison d'être.
I think that as society comes to terms with this, and we stop focusing on very high-profile court cases and the results, but instead, we look more holistically at the issues, and what this means to our society; to perpetrators, to victims, to us as institutions and individuals. I think that would be very important and helpful for us because, again, members of the Canadian Armed Forces are Canadian citizens and represent Canadian values, so what we do outside the military has a great impact for us.
Another consideration is that we do need some time. There is a great deal of focus on this, a great deal of pressure because we are held to such a high account. For us, small victories mean a great deal. Sometimes we forget to celebrate and, as General Whitecross mentioned, we spend an awful lot of time looking at correcting the bad behaviour, instead of rewarding the good behaviour, and what right looks like. We need to remind people about that.