Negative aspects that would result in cultural change? Sir, I can only submit that changing the culture of this behaviour can only breed positive aspects and positive results.
If people—men or women—can't abide by what we determine to be honesty, respect, and dignity for all persons, then I would submit that they probably don't belong in uniform representing our country. I offer that as a comment.
There are a number of challenges that we have discussed with Justice Deschamps. Culture change is just one of them. Because that's such a large challenge, getting people to report is a very closely aligned second issue to the challenge that we're bringing. We're trying to create the environment where people trust, which is a very large word right now, so that all of the people who surround them, military, civilian—predominantly military men and women in their chain of command—are going to do the right thing should they decide to come forward.
Our other challenge is momentum. We have momentum now. We need to maintain that momentum as we go forth, in the years to come.