Thank you so much, Mr. Chair.
I'm glad we have a chance to debate this motion. At the last meeting, when it was presented, we had the ombudsman himself there, so we wanted to make sure we had an opportunity to get as much testimony as possible from the ombudsman on the great work that he and his team do. I'm glad that we have the chance to talk about it today.
From what I understand, this report has been submitted to the minister, and it is being looked at.
I would like to move an amendment to the motion. I'd like to read it out, if that would be possible. I know it's being handed out. I will read the suggested amendment to the motion:
That the Committee acknowledge the recommendations in the two reports of the National Defence and Canadian Forces Ombudsman tabled in September 2016; that the Government continue to work with the Ombudsman to build upon this foundation to find the best way forward to support our Canadian Armed Forces members and veterans, particularly those in transition.