Thank you, Mr. Chair.
With regard to our Carling Campus project and the relocation of 8,500 National Defence members in the national capital region, we are working on this in conjunction with Shared Services Canada. Shared Services Canada together with the Department of National Defence and Public Services and Procurement Canada are responsible for preparing the site.
This involves the responsibilities of Shared Services Canada regarding the installation of technology and information systems and all of the technology that will allow us to work in a very modern way. In addition, the use of mobile technology would be entirely appropriate.
All of these costs are related to the retrofit of the site for the members of our National Defence team.