Some of these delays have actually been as a result of lack of capacity to move those pension cheques through the system. The chief's direction has insisted that we direct the resources in order to enable that to take place. We're directing those resources to enable that to happen so that those pension cheques can be delivered in a timely fashion.
As the minister just indicated, one of the issues is that you can start doing the analysis to make sure there are no adjustments in pay so that you can come up with that definitive allowance going forward. The chief has even directed us to take a look at maybe how you can take an individual, maybe 30 days before they retire, and freeze where they are, which allows the individuals to go and do the analysis to come up with what the determination is so that, hopefully, the day you walk out as a military member and become a veteran, you'd be entitled to that cheque right away.
Those are some of the steps we're taking.