Good afternoon, Madam Chair, and congratulations.
I don't know where to put my comment, because Zoom meetings are new to us.
Would it be possible for our assistants to have access to the Zoom meeting as well? I am the only one having to switch to the French channel so that my colleagues can hear me properly. Sometimes, with the interpretation and the English, it's a bit harder for a French speaker. My assistant certainly speaks better English than I do.
I am asking the clerk and the chair: since our assistants cannot keep track of everything that is going on over the phone, could they be given access to the Zoom meeting?