Thank you.
I just wanted to jump in one point, which is that [Technical difficulty—Editor] how many malingering cases there are. It's often not a perfect gauge to say how many reported cases there were. The reason I say this is that when I have Shepardized our section as well, I only get a handful of cases that actually went all the way through the military justice system.
What we see in our clinic is that quite a few of the cases we see—in fact, the majority of them—are people who did not go through a criminal process, but through an administrative process where they were separated with a lower-level discharge, the reasoning being just malingering—an attempted suicide charged as malingering.
Those never come up through the system, so on our side, if you were simply to look at the number of reported cases we have, that's not really representative of the problem we have, because so much of it is happening at a lower level. Our service members then cannot get some of the benefits that they need at the VA. I'm not sure how that works in Canada, so I just offer that for what it's worth as you evaluate the extent of the situation in Canada.