Even if the injury was sustained during that individual's active service, it would be Veterans Affairs Canada. Thank you very much.
I have a somewhat hypothetical question. There is a lot of talk about cancer cases. Treatments are often covered by Quebec and the provinces through their health care systems. Those treatments are fairly expensive. Has an assessment ever been done of the amount that the provinces have to pay to compensate for problems caused by active service, by the Canadian Armed Forces? I imagine these are large amounts.