It's an accurate assessment that the demands of the military life can differ amongst the different types of jobs that you have, the different types of roles that you play.
When we talk about universality of service, it truly is the baseline requirements to be able to be a CAF member. As you then move into each occupation, there are sometimes, I would say, higher or more stringent occupational requirements that require other skill sets, other capacities to be able to perform those functions. We don't want to confuse the two. If you can't meet the requirements for a particular occupation, but you can for a different occupation in the CAF, of course we want you to be able to be part of the Canadian Armed Forces and serve in that capacity. But as General Bourgon had outlined, the universality of service is truly what we believe are the minimum cognitive and physical requirements to be able to perform the range of duties that you can reasonably be expected to be called upon to do in your military service.