That's a great question, Mr. Motz.
Let me just say, from the NGO perspective, one of the rationales for the development of the Emergency Management NGO Consortium is that we are not duplicating services and, in fact, are working together.
One example I would give you is back when the tornado hit Ottawa and Gatineau. One of our NGOs was tasked with donation management. Another one also had expertise in that, so they just partnered together to work on the ground, as opposed to competing against each other. It is really about that collaboration, to make sure we're not duplicating and also ensuring there are no gaps in any kind of response.