Thank you.
Minister, you say in your report that the function of the Sexual Misconduct Response Centre might change somewhat in order to offer more legal assistance services, which I welcome.
I am nonetheless concerned about the provision of services in French.
This summer, after the case was over, we learned that only 10% of claims were submitted by francophones, even though they represent 20% of the armed forces. There seem to have been problems with publicizing the services offered to francophones.
I would like to know what you are going to do to ensure that services are offered by the Sexual Misconduct Response Centre in both official languages.