Thank you, Chair.
Thank you, Minister, for being here with us today, and to all of our panellists, to answer some of our questions this morning.
We just heard from Justice Arbour, who spoke about the importance of switching from the military courts to the civilian courts with regard to sexual abuse. You did speak about being on the same page as her in terms of that being the only option, but you also mentioned that you're looking at different routes you can take. She outlined a couple of very specific ones, which we'll be recommending to you in our report, hopefully.
I'd like to know what you see as potential challenges to making this shift and why you think it can take as many years as it might take, when it seems that a policy or a decision by Parliament could move us in the right direction quickly.