My next question is for both of you.
I know that both of your offices have called for legislation to instate independent ombuds offices that report directly to Parliament and have expanded investigative powers.
When it comes to resolving the deeper issues in health services, transition and benefits, how could this legislation protect CAF members and veterans?
I'll start with you, Mr. Lick.