I think for the ease of everyone, I'll read the full motion with the amendments included. That includes the subamendment that was just agreed to.
The motion would read as follows:
That, given that civilian military workers are a critical force multiplier that supports our brave men and women in uniform; given that 40% of Canadian Forces Morale and Welfare Services (CFMWS) workers are members of a military family; given that the treatment of military families is a matter of national security; given that the CFMWS workers in Kingston, Petawawa, Ottawa, Valcartier, Montreal-St. Jean and Bagotville passed a 94% strike action mandate for fair wages, an equitable pay scale, and good, secure jobs; given that these workers have been on strike since January 15 and the employer has refused to return to the negotiation table with a fair offer; and given that the CFMWS has chosen to invest in replacement labour, private security officers and third party negotiation consultants instead of providing a fair offer, the committee express its solidarity with the UNDE's Non-Public Funds workers on strike and call on the Minister of National Defence to instruct the Employer to come to the table, bring an end to this strike, and bargain in good faith with our civilian military workers.