In your letter, Ms. Breeck, you refer to Bill C‑11 as a 2015 solution brought forward in 2025. That's more or less what you said. That means the landscape has changed significantly.
You said earlier that even if the bill does go forward, the burden on those who have experienced these situations is significant. You also said that federal funding could help equip civilian police forces with the tools they need to handle more complex military cases fairly and effectively.
There have been two review commissions, and it's often said that the people who suffered these experiences have been extensively consulted. You don't think it's enough, though. Is that correct?