Thank you very much to all of the witnesses who came today.
General Maisonneuve, I want to play the devil's advocate a bit here. Professor Chouinard said that French should begin in BMQ, and/or BMOQ, I assume. BMQ is really a culture change. It's taking young adults who have spent a couple of decades in the civilian world and turning them into soldiers.
I'm wondering if, in your view, BMQ is the best place to start language training, adding that task to the culture shock that they're enduring.