Thank you, Mr. Chair.
Professor Chouinard, given the armed forces' unique operational context, what are the most important strategic elements to ensure respect for official languages obligations in everyday military activities such as training and operations?