Thank you, Mr. Chair. That's very kind of you. I may not need any more speaking time because, for my part, I've received the information I wanted.
Ms. Perreault said she had plenty of ideas. In fact, there will be a report at the end of this study.
Ms. Perreault, if you have any recommendations for us, now is the time to share them. Afterward, we can discuss them and vote. We are here to listen to you.