Thank you, Chair.
I have an amendment to the motion. It is that the motion be amended by (a) replacing the word “six” by the word “four”; (b) replacing the words after “training programs” and before “that the committee” with the following: “given that the Canadian Armed Forces reached a 30 year high in recruitment this year”; (c) replacing the words after “the committee invite” and before “and other experts” by the following: “the relevant officials from the Department of National Defence”; and (d) adding after the words “to the House” the following: “and that pursuant to Standing Order 109, the committee request a government response.”
I have copies of the amendment.