Okay. It would be a summary of the proceedings of the spring session and of all the witnesses we heard. Much of that was towards the end of finding a topic that we want to pursue over the winter. So we'll look forward to receiving that.
We also have a number of other thoughts on areas we want to discuss. I won't take a long time today, other than to say that I think the book is open at this point. We have a number of suggested areas for discussion, but if there are some you feel particularly strongly about, I would ask you to please advise me, in the next couple of days, of what those would be.
I think we will start off on Thursday with a discussion of that summary, which we hope to have in your hands by Thursday. It's now in translation, but if not, we'll have a general discussion about topics to cover over the fall.
We will have an obligatory consideration of estimates, if that appeals to the committee, and also on October 5, the report of the environment commissioner, Madame Gélinas. I think that will be of interest to the committee, and we have taken the liberty of inviting her. Because of her schedule, we had to extend that invitation before the committee met, but that is scheduled for October 5.
Mr. Cullen, did you have a comment?