--in the context. If you wish to get back to that, you can, but I'm going to go to the Bloc.
Who would like to ask a question? Mr. Ouellet is next.
On October 5th, 2006. See this statement in context.
October 5th, 2006 / 5:10 p.m.
Liberal
The Vice-Chair Liberal Alan Tonks
--in the context. If you wish to get back to that, you can, but I'm going to go to the Bloc.
Who would like to ask a question? Mr. Ouellet is next.
See context to find out what was said next.