Thank you for that, Mr. Brown. That was a very good explanation for Madame DeBellefeuille, in that yes, indirectly, of course, these matters could be restrained within the context of emissions. That certainly is one area that is not directly related to this department at this time. That's a good question.
I hope that satisfied you as well, Mr. Ouellet.
Mr. Cliffe, I did say a minute ago, before I was interrupted, that I appreciate your patience in sitting through. I know, as someone who has been on both sides of the table here and never got asked a question, I always had something I wanted to say, so I'm going to give you that opportunity, if there is something you think might be of benefit to the committee, before we adjourn.