So you wish to table the motion that is currently before the committee until the committee meeting resumes at 3:30 on Tuesday? Is that my understanding?
We'll hear if that's what Mr. Paradis is saying, but the motion to table takes precedence. We've now heard a motion to the table--