Just one final question, through you, Mr. Chair, to the panel. Page 10 of your deck refers to the potential of Canada to be a global leader in responsible natural resource development. The first point you made in the deck is that natural resources sectors are a major driver of economic growth, etc., “including Aboriginal peoples, rural Canada, and the North”. With respect to aboriginal peoples, are you speaking primarily, or even exclusively, about Saskatchewan and Alberta with their oil and gas deposits, or is there any expectation or hope for development among aboriginal peoples in northern Ontario?
On May 11th, 2006. See this statement in context.