Thank you very much. You've raised a very important point about the integration of Natural Resources Canada working closely with Environment Canada. Let's just say this is something that historically could have been a lot stronger, something that we're making a very conscious effort to do, at every single level--the ministerial level, the deputy minister level, and also within the department. It's been very well received, I might add, from the people both at Environment Canada and at Natural Resources.
With respect to energy, the two are integrated, and you have to deal with all of these issues in a coordinated approach. So I'm quite pleased with that really positive change that we've seen within the departments. Again, we believe it is absolutely necessary that this happen.
With respect to policy development, we'll put the required funds in. We're right now working with the various sectors—either the oil and gas or the electricity, the mining and the forestry—to ensure that we develop the policies that are in the best interests of Canadians. Where we need those resources, they will be put in place to develop these policies. Right now, we're comfortable with the numbers we have in front of us on policy development.