Just for the information of the committee and those millions watching on television, there was a noise audible over the network. It was simply a temporary bell. Debate collapsed and the vote was deferred. There's no need to move from here.
We will carry on with Mr. Paradis.