Canadians are major users of water resources. Do we have the information we need to properly assess the availability of these resources? Emphasis is placed on those regions that are experiencing water problems, but do we really have an idea of the extent of the problem, if in fact there is one? I'm talking here about aquifers, groundwater and so forth.
The whole question of water usage must be examined in conjunction with water availability. Do we have the data we need to determine if Canadians are using water in a manner that is sustainable? If we know they are not, what steps can we take to turn the situation around?
In his presentation, Mr. Pentland quoted some exact figures - somewhat to my surprise -- in reference to the United States, namely 30 per cent and 10 per cent. Do we have any statistics here in Canada? It's interesting that we seem to be well aware of the problem associated with boundary waters and that some solutions have been proposed. Mention has also be made of local management. Stakeholders are familiar with the situation and can propose practical, realistic solutions. Should interprovincial or local disputes arise, could these solutions be applied on a national scale?
Regardless of the level of government involved, when we talk about integrated, effective management, we're talking about taking a facilitating, proactive role. In light of these statistics, what concrete steps could the government take to fulfil its role as a facilitator?